lørdag den 25. juli 2009

En blog, flere blogge, alle bloggene

Mit første blogindlæg nogensinde skal selvfølgelig handle om ordet blog.

Ordstammen blog kan bøjes på mindst 28 måder på dansk – og så er ikke engang den anglificerede flertalsform (blogs) talt med. I en tid hvor flere og flere bøjninger i dansk fejlagtigt er ved at forsvinde fra journalisters vokabular, var det måske en idé lige at tjekke det danske sprogs bøjninger herunder.

Listen antyder også hvorfor ”blogs” er problematisk i flertalsform, for skal man så sige ”blogsne” i bestemt flertal, eller hvad? ”Flere blogs –> alle bloggene” er ret beset et stilbrud. Der går simpelt hen engelsk plumkage i systemet. Det er ikke skidesmart.

Nu hører jeg ikke til dem der kan hidse sig voldsomt op over den engelske flertalsendelse. Jeg skriver mere dette for at forsvare og bestyrke skribenter som bøjer på dansk, og for at andre måske kan lære lidt.

Navneordet (substantivet)
blog (jeg har en blog), ental
bloggen (bloggen er væk), bestemt ental
blogge (jeg har to blogge), flertal
bloggene (jeg ejer alle bloggene), bestemt flertal
blogs (en blogs vigtigste egenskab er at …), ejefald, ental
bloggens (bloggens bedste egenskab er at …), ejefald, bestemt ental
blogges (flere blogges ejere kan ikke stave), ejefald, flertal
bloggenes (bloggenes ejer er død), ejefald, bestemt flertal

Udsagnsordet (verbet)
blogge (jeg elsker at blogge), navneform (infinitiv)
blogger (jeg blogger hver dag), nutid
bloggede (jeg bloggede meget dengang), datid
blogget (jeg har/havde blogget om firmaet), før nutid/datid
blog (blog om det der interesserer dig), bydemåde (imperativ)
blogges (der blogges på livet løs), passiv nutid
bloggedes (der bloggedes meget dengang), passiv datid

Den adjektiviske form
blogget (nyheden er blogget for længst), kort tillægsform
bloggede (nyhederne er alle bloggede for længst), kort tillægsform med valgfri flertalsbøjning der skaber fokus på nyhedernes nuværende status / egenskab / kvalitet frem for processen de har været igennem

bloggede (den allerede bloggede nyhed), kort tillægsform, bestemt
bloggende (den bloggende tv-vært er ren pop), lang tillægsform

Titlen
blogger (en blogger er en person som skrive på en blog), ental
bloggeren (bloggeren er en voksende race), bestemt ental
bloggere (to bloggere er sgu for lidt), flertal
bloggerne (bloggerne var begge hackere), bestemt flertal
bloggers (en bloggers mareridt er manglende netforbindelse), ejefald, ental
bloggerens (bloggerens øjne er røde) ejefald, bestemt ental
bloggeres (to bloggeres bankbøger er tømt), ejefald, flertal
bloggernes (bloggernes bankbøger er begge tømt), ejefald, bestemt flertal

Verbalsubstantivet
blogning (blogning vinder indpas i Danmark)
bøj selv efter parametrene flertal, bestemt, ejefald osv.

5 kommentarer:

  1. Hej Blogger-Martin
    Du er genial. Jeg glæder mig til at følge din blog. Jeg har forsøgt at tilføje din blog til min Google-læser uden held. Nogen gode råd?
    I øvrigt stort tillykke med 12-tallet for specialet!
    Mange hilsner
    Louise

    SvarSlet
  2. Så mange som 28 er de vel ikke, mange er ju homonymer.

    Med venlig hilsen

    Johan Desser

    SvarSlet
  3. Homonymer — ja. Men det ændrer jo ingenting ved at de er udtryk for forskellige bøjninger. De ender på tilfældigvis samme bogstavering af vidt forskellige grunde. I sætningen "Det blev en dyr dag da de så på dyr i Dyrehaven" er "dyr" og "dyr" også to forskellige ord, selv om de staves helt ens og lyder helt ens.

    SvarSlet
  4. Du mangler ubestemt flertal !

    SvarSlet
  5. Kære anonym. Ubestemt flertal er eksempel nummer 3. Og med hensyn til omtanke før man lægger sådan en kommentar: Hvor sandsynligt er det at jeg ville glemme den bøjningsform? :-)

    SvarSlet